French translation for "across the way"

across the way

Example Sentences:

	1.	I see mr linkohr sitting just across the way. m. linkohr est assis parmi nous.
	2.	After considering Peter Taltavull's Star Saloon next door, they concluded to take Lincoln to one of the houses across the way. Après avoir envisagé de le conduire dans le saloon de Peter Taltavull tout proche, ils décident de l'emmener dans une maison face au théâtre.
	3.	It is my hope that the schengen evaluation working group will finally demonstrate to the irish state , and indeed our neighbours across the way in britain , the undoubted benefits of schengen. j'espère que le groupe de travail sur l'évaluation de schengen va enfin démontrer à l'État irlandais , et aussi à nos voisins d'en face , en grande-bretagne , les avantages incontestables de schengen.
	4.	Mr president , i cannot resist starting by saying it is well-known that my irish colleague across the way lives in the capital city of dublin where these sites will not be troubling her too much. monsieur le président , je ne peux m'empêcher de commencer en disant qu'il est bien connu que ma collègue irlandaise du bord opposé vit à dublin , la capitale , où ces sites ne la dérangeront pas outre mesure.
	5.	From an autobiographic portion of Shōtetsu's extended essay on poetry, Shōtetsu Monogatari: A certain preceptor of the Ontoku'in once said to me, "If you want to compose poetry, I will take you with me to the civil administrator's house across the way." Dans une partie autobiographique du long essai de Shōtetsu sur la poésie, Shōtetsu monogatari on lit : « Un certain précepteur du Ontoku'in m'a dit un jour : « Si tu veux composer des poèmes, je vais t'emmener à la maison de l'administrateur civil en face.
	6.	As the person responsible for a delegation - i chair the south-eastern europe delegation , this has nothing to do with the louise weiss building , but with the salvador de madariaga building across the way - i would now like to make one more request. en tant que responsable d'une délégation - je suis la présidente de la délégation pour l'europe du sud-est , cela n'a rien à voir avec le bâtiment louise weiss , mais avec le bâtiment salvador de madariaga - , je souhaiterais encore formuler une requête.

Similar Words：

"across the sea" French translation, "across the tracks" French translation, "across the universe" French translation, "across the universe (film)" French translation, "across the universe (message)" French translation, "across the wide missouri (film)" French translation, "across the years" French translation, "across to singapore" French translation, "acrossocheilus" French translation